CIFF 2026 – Asser Yassin, vingt ans de carrière et toujours l’envie d’apprendre | Tourismag.com
Accueil / Interests / Au rythme de la Culture /
 

Il avait préparé beaucoup de choses à dire, imaginé les mots qu'il prononcerait et sans doute répété mentalement son discours. Pourtant, lorsqu'il s'est retrouvé sur scène, lors de la cérémonie d'ouverture du Festival international du film du Caire (CIFF), pour recevoir le prix Faten Hamama, Asser Yassin n'a pas réussi à dire tout ce qu'il avait prévu. L'émotion avait pris le dessus. Quelques jours plus tard, au cours d'une rencontre animée par le scénariste et producteur Mohamed Hefzy, l'acteur égyptien a raconté cette expérience avec une simplicité désarmante, avant de revenir sur les rencontres, les films et les souvenirs qui ont jalonné ses vingt années de carrière.

Tout avait commencé par un appel téléphonique de Hussein Fahmy. Le président du CIFF lui avait annoncé que le festival envisageait de lui décerner le prix Faten Hamama et souhaitait savoir s'il accepterait cet hommage. Asser Yassin avait évidemment répondu favorablement, mais Hussein Fahmy lui avait demandé de garder le secret jusqu'à l'annonce officielle. L'acteur, qui avait du mal à croire qu'une telle distinction lui était destinée, avait alors passé un mois à attendre que la nouvelle soit rendue publique, comme s'il avait besoin de cette confirmation pour être certain qu'il ne rêvait pas. Sa joie avait été immense et, lorsqu'il avait enfin reçu le prix, il avait découvert que l'émotion pouvait faire oublier jusqu'aux paroles soigneusement préparées.

Cette récompense, Asser Yassin ne la considère pourtant pas comme le couronnement d'une carrière dont il pourrait désormais se satisfaire. Elle lui apparaît plutôt comme un encouragement à poursuivre son apprentissage, à explorer d'autres méthodes de travail et à continuer d'évoluer. Il explique qu'elle lui a donné une énergie nouvelle, comme si cette reconnaissance venait lui rappeler tout ce qu'il lui restait encore à accomplir.

La rencontre elle-même avait commencé dans une atmosphère chaleureuse, favorisée par la complicité des deux hommes. Mohamed Hefzy s'était d'abord réjoui de retrouver une scène sur laquelle il n'était pas monté depuis des années, mais surtout d'y accueillir un acteur qui était également son ami. Leur relation remonte à 2005, lorsque Hefzy envisageait de créer une société de production destinée notamment à encourager les jeunes talents. Il avait alors entendu parler d'un jeune homme dont on vantait les qualités d'acteur, sans imaginer nécessairement le parcours qui l'attendait.

Après la projection d'une vidéo retraçant sa carrière, Asser Yassin a rejoint son ami sur scène et lui a exprimé son bonheur de le retrouver à ses côtés, ainsi que son admiration pour tout ce qu'il avait accompli. Hefzy, de son côté, a estimé inutile de revenir longuement sur les débuts de son invité, que le public connaissait déjà, mais n'a pas résisté au plaisir de le taquiner. Né en 1981, Asser Yassin avait désormais atteint les 45 ans, autrement dit l'âge de la fameuse crise du milieu de vie. Une plaisanterie aussitôt accompagnée d'un constat admiratif sur tout ce qu'il avait déjà réalisé, et du souhait de le voir poursuivre avec autant de succès pendant les années à venir.

Asser Yassin pose avec son trophée du prix Faten Hamama, reçu lors de la cérémonie d’ouverture du Festival international du film du Caire (CIFF) 2026.Asser Yassin avec son trophée du prix Faten Hamama, décerné lors de la cérémonie d’ouverture de la 47e édition du Festival international du film du Caire, le 11 novembre 2026.

Du génie mécanique au cinéma, une vocation sans plan B

Avant de devenir acteur, Asser Yassin se destinait pourtant à une carrière qui n'avait rien d'artistique. Il étudiait le génie mécanique à l'Université américaine du Caire et, même s'il aimait passionnément le cinéma, il n'avait pas encore imaginé que cette passion pourrait devenir son métier. Il connaissait les films égyptiens, fréquentait assidûment les salles et cherchait à voir toutes les œuvres auxquelles il pouvait accéder, mais c'est finalement à l'université qu'il a découvert le plaisir de jouer.

Les étudiants y étaient encouragés à multiplier les activités extrascolaires, une démarche que son père approuvait pleinement. Celui-ci lui répétait que les années universitaires étaient essentielles dans la construction de la personnalité et qu'il fallait profiter de cette période pour multiplier les expériences. Asser Yassin s'était donc inscrit à plusieurs activités, dont le théâtre, sans se douter que ce choix allait changer sa vie. Il avait obtenu un petit rôle dans une pièce et l'expérience lui avait tellement plu qu'il avait continué à jouer, puis commencé à passer des castings et à rencontrer des professionnels du cinéma.

Il se souvient de cette période comme d'une succession de découvertes, mais aussi de coïncidences qui semblaient l'encourager dans la voie qu'il venait d'emprunter. Un jour, par exemple, alors qu'il était simplement entré dans une librairie pour acheter un livre, il y avait découvert une annonce de casting. Ce genre de hasard venait nourrir son enthousiasme et renforcer sa conviction qu'il devait tenter sa chance.

Un an avant la fin de ses études, il ne doutait plus de son choix : il voulait faire du cinéma. Mohamed Hefzy lui a demandé s'il n'avait pas eu peur de la concurrence, de la difficulté à trouver des rôles ou de la possibilité d'échouer dans un métier où tant de candidats espèrent réussir. Mais Asser Yassin a expliqué qu'il n'avait jamais envisagé d'autre avenir. Son diplôme d'ingénieur lui offrait certes une possibilité de reconversion, mais, dans son esprit, il n'existait aucun plan B.

Son père avait néanmoins souhaité encadrer cette aventure. Ils avaient conclu un accord : Asser disposerait d'une année pour essayer de réaliser son rêve et, si les choses ne se passaient pas comme il l'espérait, ils discuteraient alors de la suite. Le jeune homme avait accepté cette condition, sans pour autant envisager sérieusement de renoncer au cinéma.

Des réalisateurs qui lui ont appris bien davantage que le jeu

En revenant sur les dix premières années de sa carrière, Mohamed Hefzy a souligné combien cette période avait été riche et combien elle contribuait, selon lui, à justifier l'hommage rendu aujourd'hui à Asser Yassin. L'acteur avait en effet eu la chance de travailler très tôt avec plusieurs grands noms du cinéma égyptien, des réalisateurs qui lui avaient non seulement confié des rôles importants, mais également appris à aborder son métier avec davantage d'exigence.

Il a d'abord évoqué Mahmoud El Lozy, avec lequel il avait travaillé dans une pièce à l'université, avant de s'attarder sur Khairy Beshara, qui l'avait dirigé dans son premier feuilleton, en 2006. De tous les cinéastes rencontrés à cette époque, Beshara est probablement celui qui l'a le plus inspiré, non seulement dans sa manière de jouer, mais aussi dans sa façon de comprendre la vie.

Asser Yassin se souvient notamment d'un conseil qui allait profondément influencer sa manière de travailler. Khairy Beshara lui avait expliqué que, pour apprendre à lire correctement un scénario, il devait d'abord comprendre comment on en écrivait un. L'acteur avait pris cette recommandation très au sérieux et s'était plongé dans de nombreux ouvrages consacrés à l'écriture scénaristique, découvrant ainsi la construction des récits, le développement des personnages et l'importance de ce qui se joue au-delà des dialogues.

Sherif Arafa avait également joué un rôle important dans ses débuts. Le réalisateur l'avait connu alors qu'il était encore étudiant, avant de lui confier un personnage dans El Gezira (2007). Au cours du tournage, son rôle avait progressivement pris de l'importance, une évolution dont Asser Yassin garde un souvenir particulièrement fort. Arriver sur un plateau réunissant de grandes stars, sous la direction d'un cinéaste aussi reconnu, aurait pu l'intimider. Il explique pourtant avoir surtout ressenti la nécessité de redoubler d'efforts pour mériter la confiance qui lui était accordée.

Cette confiance allait se révéler déterminante lorsqu'il s'est vu proposer son premier grand rôle dans El Waad (2008), écrit par Wahid Hamed et réalisé par Mohamed Yassin. Le scénario lui avait immédiatement plu, mais, contre toute attente, il avait failli refuser. Il ne doutait ni de l'histoire ni de la qualité du projet ; il craignait simplement de ne pas être encore prêt à assumer une responsabilité aussi importante. Mohamed Yassin et les autres responsables du film avaient finalement réussi à le convaincre, et Asser Yassin reconnaît que leur confiance lui avait permis de trouver celle qui lui manquait encore.

Mohamed Hefzy, qui avait repéré le potentiel de l'acteur plusieurs années auparavant, a raconté une anecdote concernant Aswar El Qamar, dont il avait commencé l'écriture dès 2004. En 2005, alors qu'il venait de faire la connaissance d'Asser Yassin, il avait pensé à lui pour l'un des rôles, mais les autres personnes impliquées dans le projet n'avaient pas partagé son enthousiasme. Trois ans plus tard, après avoir découvert le jeune acteur dans El Waad, ce sont pourtant elles qui avaient proposé de lui confier le personnage. Le film, dont le développement avait donc commencé bien avant la reconnaissance de son interprète, ne sortirait finalement qu'en 2015.

Asser Yassin a également cité Marwan Hamed parmi les cinéastes dont le travail avait influencé sa propre évolution. Il estime que lorsqu'un grand réalisateur décide de faire confiance à un acteur, celui-ci ne peut qu'apprendre et progresser à son contact, à condition de savoir observer, écouter et tirer parti de cette expérience.

Daoud Abdel Sayed, la poésie du scénario et l'exigence du réalisateur

Parmi toutes les rencontres qui ont jalonné sa carrière, celle avec Daoud Abdel Sayed occupe une place particulière. Asser Yassin admirait depuis longtemps ce cinéaste qui, malgré une filmographie relativement limitée, compte à ses yeux parmi les plus grands réalisateurs égyptiens. Il rêvait de travailler avec lui et se souvient encore de sa surprise lorsqu'il avait reçu son premier appel.

Daoud Abdel Sayed souhaitait le rencontrer au café Hanager, au Caire, pour discuter d'un projet qui, finalement, ne serait jamais tourné. L'histoire aurait pu s'arrêter là, mais le réalisateur l'avait rappelé quelque temps plus tard pour lui proposer Messages de la mer (2010). Le film arrivait à un moment particulièrement important de la vie d'Asser Yassin, alors que son rêve de cinéma commençait véritablement à prendre forme et qu'il se sentait prêt à aller plus loin.

La découverte du scénario avait été une expérience en elle-même. Asser Yassin explique que lire un texte de Daoud Abdel Sayed ressemble davantage à la lecture d'un roman qu'à celle d'un scénario traditionnel. Son écriture est profondément poétique, et une grande partie de ce qu'il souhaite raconter se trouve entre les lignes, dans des détails ou des silences qui donnent aux personnages leur profondeur.

Cette écriture particulière s'accompagne d'une grande exigence. Daoud Abdel Sayed accorde une importance considérable à chaque mot de ses scénarios et ne laisse pas ses acteurs modifier librement les dialogues. Changer une seule réplique peut donner lieu à de longues discussions, au cours desquelles le réalisateur écoute les propositions, expose ses arguments et défend ses choix. Il lui arrive d'accepter une modification, mais seulement lorsqu'il a été véritablement convaincu.

Asser Yassin ne garde pourtant aucun souvenir de frustration face à cette rigueur. Il explique au contraire que lorsqu'on a la chance de travailler avec Daoud Abdel Sayed, on est heureux de participer à son film et de suivre ses indications. L'acteur sait qu'il entre dans un univers artistique très personnel, dont il doit comprendre et respecter les règles.

Messages de la mer lui avait notamment valu le prix du meilleur acteur aux Journées cinématographiques de Carthage, en 2010. Seize ans plus tard, le film a été présenté à nouveau au Festival international du film du Caire, et Asser Yassin a raconté avec bonheur ce qu'il avait observé lors de cette projection. La salle était comble et les spectateurs réagissaient aux scènes, preuve, à ses yeux, que l'œuvre n'avait rien perdu de sa capacité à toucher le public. Il a d'ailleurs tenu à remercier Hussein Fahmy d'avoir choisi de remettre ce film à l'affiche du festival.

Des méthodes différentes, mais une même exigence

L'expérience avec Daoud Abdel Sayed a naturellement amené Mohamed Hefzy à interroger Asser Yassin sur les méthodes des autres réalisateurs, notamment sur la place qu'ils accordent à l'improvisation et aux propositions de leurs acteurs.

À l'opposé de la rigueur presque littéraire de Daoud Abdel Sayed, Tarek El Eryan se montre beaucoup plus libre dans son rapport au scénario. Asser Yassin explique qu'il écoute volontiers ses acteurs, accepte leurs suggestions et n'est pas particulièrement attaché au respect littéral du texte. Cette liberté peut donner d'excellents résultats, au point que certaines expressions improvisées pendant les tournages sont devenues célèbres auprès du public. Mais l'acteur insiste sur une distinction importante : disposer d'une marge d'improvisation ne signifie pas pouvoir faire n'importe quoi. Toute modification doit avoir un sens et servir le film.

Avec Ahmad Abdalla, sur Rags & Tatters (2013), le travail avait encore été différent. Asser Yassin y interprète un personnage qui parle très peu, ce qui l'avait obligé à chercher d'autres moyens d'exprimer ses émotions et de rendre perceptible son histoire personnelle. Il avait considérablement maigri pour le rôle et imaginé tout le passé de cet homme, afin de comprendre ce qu'il avait vécu et ce qui expliquait ses réactions.

Le silence du personnage n'était d'ailleurs pas un simple choix narratif. Le film se déroule pendant la révolution égyptienne, une période où les slogans se multipliaient, où les discours occupaient l'espace public et où chacun semblait vouloir faire entendre sa voix. Pourtant, au milieu de cette agitation, certaines personnes demeuraient invisibles et personne ne les écoutait réellement. C'est précisément cette contradiction que le personnage devait incarner : un homme présent au cœur des événements, mais privé de la possibilité de se faire entendre.

Pour Asser Yassin, interpréter un personnage presque muet exige une attention particulière au visage, au regard, aux gestes et à l'ensemble du langage corporel. Il avait longuement discuté avec Ahmad Abdalla et minutieusement préparé son rôle, mais il savait également qu'il devait faire confiance au réalisateur. Il a même employé le verbe « obéir », expliquant qu'un acteur doit comprendre ce que le cinéaste cherche à raconter et s'efforcer de se placer sur la même longueur d'onde que lui.

Un métier qui exige de continuer à s'entraîner

Chaque cinéaste lui a apporté quelque chose, mais son travail se nourrit également de ses propres expériences, de tout ce qu'il a vécu et de ce qu'il est devenu au fil des années.

Il explique ainsi qu'il serait incapable d'interpréter aujourd'hui exactement de la même manière un personnage qu'il aurait joué dix ou quinze ans auparavant. Entre-temps, il a mûri, changé, connu de nouvelles expériences et développé une autre compréhension des relations humaines. Sa vie d'époux et de père, notamment, lui apporte des émotions et des références qu'il ne possédait pas lorsqu'il était plus jeune.

Cette évolution personnelle ne dispense cependant pas d'un travail technique permanent. Asser Yassin raconte qu'il continue à faire appel à des coachs d'acteurs, en choisissant volontairement des personnes qui utilisent des méthodes différentes. Il compare cette démarche à celle d'un sportif qui se rend régulièrement dans une salle de sport pour entretenir sa condition physique. Un acteur doit lui aussi s'entraîner, pratiquer des exercices et développer ses outils de travail, même lorsqu'il possède déjà une longue expérience.

Il apprend également chaque jour de nouvelles choses sur les plateaux de tournage, au contact des réalisateurs, des autres acteurs et des équipes techniques. Cette curiosité l'accompagne jusque dans ses choix de rôles et dans la manière dont il évalue les projets qu'on lui propose.

Parmi les films auxquels il demeure particulièrement attaché, Asser Yassin cite Turab El Mass (2018), de Marwan Hamed, qu'il considère comme l'une des œuvres les plus sincères du réalisateur. Le rôle avait été particulièrement éprouvant et lui avait demandé beaucoup d'efforts, mais il garde une grande affection pour ce film, dont il apprécie aussi bien le scénario que les décors, les interprétations et la cohérence de l'ensemble.

Lorsqu'il doit décider d'accepter ou non un projet, il lui arrive d'en discuter avec quelques proches dont il apprécie le jugement. Son père occupe une place importante dans ces échanges. Grand lecteur et homme très cultivé, celui-ci a toujours entretenu avec son fils de longues conversations autour des livres. Asser Yassin consulte également son épouse, dont il estime beaucoup les avis sur les films et les séries, et à laquelle il reconnaît un véritable talent pour imaginer les distributions.

Choisir un bon film plutôt qu'un grand rôle

Asser Yassin affirme qu'il n'éprouve aucune réticence à accepter un rôle secondaire ou à participer à une distribution collective, à condition que le projet lui paraisse intéressant. Ce qui compte, à ses yeux, n'est pas d'occuper systématiquement la première place à l'affiche, mais de participer à un film de qualité, susceptible de continuer à être vu et apprécié longtemps après sa sortie.

Interrogé sur le concept de « cinéma propre », ou cinéma nadhif, il a expliqué qu'il n'en tenait absolument pas compte lorsqu'il choisissait ses rôles. Cette classification ne constitue pas pour lui un critère artistique. Il s'intéresse avant tout à la qualité du film et considère que le cinéma doit accepter de prendre des risques pour progresser.

Cette conviction l'a amené à s'interroger sur la situation actuelle du cinéma égyptien. Quand un film égyptien a-t-il été sélectionné pour la dernière fois dans une grande compétition internationale ? La question, posée directement au public, traduisait son inquiétude devant ce qu'il considère comme une raréfaction des œuvres audacieuses. Selon lui, les professionnels du cinéma égyptien ne prennent plus suffisamment de risques, une évolution qui finit par limiter les possibilités de création.

Quand les réseaux sociaux font reculer la liberté de création

Cette réflexion a trouvé un prolongement particulièrement intéressant lors des questions du public. Un spectateur a exprimé son souhait de voir davantage de films comme Messages de la mer, ce qui a amené Asser Yassin à évoquer les difficultés auxquelles une œuvre semblable pourrait aujourd'hui se heurter.

Le film de Daoud Abdel Sayed met notamment en scène une prostituée, un personnage dont la présence pourrait désormais susciter de violentes réactions. Asser Yassin a expliqué que les réseaux sociaux avaient profondément modifié le climat dans lequel travaillent les artistes. Une parole, un geste ou un choix artistique peuvent aujourd'hui provoquer des campagnes d'insultes, et certains acteurs ou producteurs hésitent à s'engager dans des projets susceptibles de déclencher de telles réactions.

Il a notamment fait allusion à la polémique qui avait suivi une intervention d'Elham Chahine au Festival d'El Gouna. Lors d'un panel, l'actrice avait dénoncé le recul de la liberté de création en rappelant qu'une cinquantaine d'années auparavant, La Putain respectueuse, pièce de Jean-Paul Sartre publiée en 1947, avait pu être montée au Caire sans difficulté particulière. En revanche, lorsqu'elle avait récemment souhaité la faire rejouer, elle s'était heurtée à des oppositions provoquées par le seul mot « putain » figurant dans le titre.

Ses déclarations avaient ensuite suscité une vague d'insultes et de menaces à son encontre, illustrant précisément le phénomène auquel Asser Yassin faisait référence. Pour lui, ce type de réactions peut finir par dissuader les artistes d'aborder certains sujets, au risque d'appauvrir le cinéma et de réduire la liberté de ceux qui le font.

Les séries, un autre espace de création

Si le cinéma demeure son premier amour, Asser Yassin reconnaît volontiers que les séries ont considérablement évolué ces dernières années. Leur qualité s'est améliorée et de nombreux grands réalisateurs de cinéma travaillent désormais également pour la télévision et les plateformes, contribuant à transformer les exigences artistiques de ces productions.

Le succès de Bi 100 Wesh (2020) a constitué une expérience particulièrement importante pour lui. Diffusée pendant les confinements liés à la pandémie de Covid-19, la série avait rencontré un immense succès auprès d'un public dont une grande partie était alors contrainte de rester chez elle. Asser Yassin raconte avoir pris conscience, à cette occasion, de l'importance qu'une comédie pouvait avoir dans la vie des spectateurs. Faire rire et offrir quelques moments de plaisir pouvait prendre une dimension particulière dans une période aussi difficile.

Les séries lui ont également permis de toucher un public plus large et de développer sa notoriété, mais il ne les considère pas simplement comme un moyen d'accroître sa popularité. Certaines histoires, explique-t-il, ne peuvent pas être racontées dans le format d'un long métrage et nécessitent davantage de temps pour développer les personnages et leurs relations. Il cite notamment Fe Koul Osboua Youm Gomaâ (2020), dont le format de minisérie permettait de construire un récit qui n'aurait pas nécessairement trouvé sa place dans un film.

La discussion a ensuite abordé la question de la reconnaissance internationale, une ambition qu'Asser Yassin ne cache pas avoir nourrie dès ses débuts. Comme beaucoup de jeunes acteurs égyptiens, il rêvait alors de devenir Omar Sharif. Mais, avec le temps, il a compris que son public essentiel restait d'abord celui de son pays, et cette prise de conscience l'a amené à s'interroger sur ce que signifie réellement devenir une star internationale.

Quelle culture un acteur représente-t-il lorsqu'il travaille à l'étranger ? Pour Asser Yassin, l'idéal serait de parvenir à une reconnaissance internationale à travers un film égyptien, sans avoir à renoncer à son identité cinématographique.

Il observe cependant que les plateformes ont profondément changé la situation. Les films et les séries peuvent désormais être découverts partout dans le monde, offrant aux acteurs une visibilité qui ne dépend plus exclusivement de leur participation à des productions étrangères. Mohamed Hefzy a prolongé cette réflexion en évoquant l'émergence de studios mondiaux, comme Netflix, qui développent des productions dans de nombreux pays et contribuent à transformer la notion même de carrière internationale.

Comment faire évoluer le cinéma égyptien ?

Interrogé sur les difficultés que traverse actuellement le cinéma égyptien et sur les moyens d'y remédier, Asser Yassin n'a pas prétendu posséder une solution miracle. Il a surtout insisté sur la nécessité pour les professionnels de discuter entre eux des problèmes du secteur, de rester solidaires et de chercher ensemble des solutions pour une industrie à laquelle ils sont tous attachés.

Mais c'est finalement en revenant sur le prix Faten Hamama qu'Asser Yassin a livré l'une de ses confidences les plus personnelles. Lorsque Hussein Fahmy l'avait appelé pour lui annoncer que le festival envisageait de lui décerner cette distinction, il avait soudain revu défiler toute sa carrière. Les personnes qui l'avaient aidé, les réalisateurs qui lui avaient fait confiance, les rencontres qui avaient changé sa vie et jusqu'à son premier jour de tournage lui étaient revenus en mémoire.

Il a alors confié que, malgré les années, les films et les succès, chaque nouveau tournage reste pour lui semblable à ce tout premier jour, avec les mêmes doutes, les mêmes interrogations et cette nécessité de faire ses preuves une nouvelle fois.

Neïla Driss
Retrouvez mes analyses, partages et actualités cinématographiques au quotidien sur X (Twitter), Facebook et sur mon profil professionnel LinkedIn.

Neïla Driss
Neïla Driss
Editor

Neïla Driss est editor, journaliste culturelle, spécialisée dans le cinéma et les grands festivals internationaux.

Juriste de formation, diplômée de l’Université Paris II et de l’IHEC Carthage, elle s’est progressivement imposée dans l’écriture culturelle et la critique cinématographique, après une première carrière dans la gestion de patrimoine immobilier.

Distinguée dès 2006 aux Tunisia Blog Awards, elle couvre aujourd’hui des rendez-vous majeurs tels que le Festival de Cannes, les Journées Cinématographiques de Carthage et le Festival du Film du Caire.

Membre de l’ATPCC et de la FIPRESCI, elle participe à des jurys et initiatives internationales de critique. Depuis 2024, elle est électrice internationale aux Golden Globes.

SUIVANT
CIFF et RSFF - Un partenariat pour soutenir →
Lire aussi

Image
mercredi 18 novembre 2026 7 min

CIFF et RSFF - Un partenariat pour soutenir le cinéma arabe et restaurer ses classiques

Le Festival international du film du Caire (CIFF) et la Fondation de la mer Rouge (RSFF) ont signé un partenariat stratégique prévoyant, dès 2027, la création d’un nouveau prix, des échanges de programmation et une semaine de projections de films restaurés. Cet accord vise à soutenir le cinéma arabe, à favoriser la circulation des œuvres et à préserver un patrimoine cinématographique dont plusieurs classiques égyptiens ont déjà bénéficié des restaurations soutenues par la Fondation.

La suite
Image
mercredi 18 novembre 2026 19 min

CIFF 2026 – Asif Kapadia : raconter des histoires vraies avec les outils de la fiction

Au 47e Festival international du film du Caire, le cinéaste britannique Asif Kapadia a dévoilé les coulisses de sa méthode de travail, de *Senna* à *Amy* et *Diego Maradona*. Entre recherches d’archives, témoignages et montage, il a expliqué comment il construit des documentaires avec les outils narratifs de la fiction. Il a également évoqué ses nouvelles expérimentations, ses réserves envers l’intelligence artificielle et le rôle essentiel des festivals dans sa carrière.

La suite
Image
lundi 16 novembre 2026 19 min

CIFF 2026 – Hussein Fahmy, entre mémoire du cinéma, intelligence artificielle et expérience chinoise

Lors de sa traditionnelle rencontre avec la presse arabe au Festival international du film du Caire (CIFF), Hussein Fahmy a abordé les ambitions et les difficultés du festival, de l’élargissement de son public aux contraintes de programmation et de censure. Le président du CIFF est également revenu sur ses efforts pour préserver le patrimoine cinématographique égyptien, notamment à travers la restauration des films et les projets de plateforme numérique et de musée du cinéma. Défenseur de l’émotion et de l’interprétation humaines...

La suite
Image
dimanche 15 novembre 2026 18 min

CIFF 2026 – Medhat El-Adl, l'art d'écrire pour le public sans renoncer à ses convictions

À l’occasion de la 47e édition du Festival international du film du Caire, Medhat El-Adl est revenu sur son parcours de scénariste, poète et producteur, ses films emblématiques et sa conception d’un cinéma populaire capable d’aborder des questions sociales, politiques et humaines sans renoncer au plaisir du spectateur. Une masterclass consacrée à ses choix artistiques, à ses convictions et à son expérience de l’écriture cinématographique.

La suite
Image
samedi 14 novembre 2026 19 min

CIFF 2026 – Hisham Soliman, des souvenirs de tournage aux révolutions technologiques

À l’occasion des Cairo Industry Days du Festival international du film du Caire 2026, le producteur égyptien Hisham Soliman a entraîné le public dans un voyage à travers l’histoire et les transformations du cinéma. Entouré de caméras anciennes et d’équipements de montage, il a partagé ses souvenirs de tournage avec Youssef Chahine, expliqué le passage de la pellicule au numérique et évoqué sa collection de plus de 1 500 objets du patrimoine cinématographique égyptien. Entre anecdotes savoureuses, projet de musée, évolution des...

La suite
Image
jeudi 12 novembre 2026 17 min

CIFF 2026 – Cinquante ans de cinéma, une ouverture entre souvenirs, hommages et émotions

Le Festival international du film du Caire a ouvert sa 47e édition en célébrant cinquante ans de cinéma. Entre tapis rouge, images d’archives, films restaurés et hommages émouvants, la cérémonie s’est distinguée par sa sobriété. Le discours engagé de Nabil Ayouch, récompensé pour l’ensemble de sa carrière, a constitué l’un des temps forts de la soirée, avant la projection du film d’ouverture I Play Rocky, de Peter Farrelly.

La suite
Image
lundi 09 novembre 2026 8 min

CIFF 2026 – New Wave : 100 jeunes talents à la rencontre des professionnels du cinéma

À l’occasion du CIFF 2026, le programme New Wave réunit 100 jeunes talents, dont 55 % de femmes, pour six jours de formation aux métiers du cinéma et de rencontres avec des professionnels égyptiens, arabes et internationaux.

La suite
Image
lundi 09 novembre 2026 19 min

CIFF 2026 – Quatorze rencontres pour découvrir le cinéma dans toutes ses dimensions

À l’occasion de sa 47e édition, du 11 au 20 novembre 2026, le Festival international du film du Caire propose quatorze masterclasses et rencontres réunissant cinéastes, acteurs et professionnels égyptiens, arabes et internationaux. De Nabil Ayouch à Matteo Garrone, d’Abderrahmane Sissako à Laura Wandel, en passant par Óliver Laxe et Asif Kapadia, ces échanges permettront d’explorer les différentes dimensions de la création cinématographique. La photographie, le son, le jeu d’acteur, l’écriture, la production et la distribution...

La suite
Image
samedi 07 novembre 2026 18 min

CIFF 2026 – « Cinquante ans… Une histoire qui s’appelle Le Caire »

À l’occasion de son cinquantenaire, le Festival international du film du Caire revient sur une histoire commencée en 1976 grâce à Kamal El Mallakh. De sa première édition aux grandes stars internationales, des figures du cinéma égyptien aux films qui ont marqué son palmarès, retour sur cinquante ans de cinéma, de rencontres et de souvenirs. Alors que la 47e édition s’apprête à ouvrir ses portes, deux vidéos publiées par le CIFF laissent planer le mystère sur d’éventuelles surprises pour célébrer cet anniversaire.

La suite
Image
vendredi 06 novembre 2026 16 min

CIFF 2026 – Ahmad Abdalla : de « Microphone » à « BerleeN_ », un cinéma en mouvement

À l’occasion de la 47e édition du Festival international du film du Caire, Ahmad Abdalla présente en première mondiale BerleeN\_, son nouveau long métrage. De Heliopolis à Microphone, de Décor à 19B, retour sur le parcours d’un cinéaste égyptien qui n’a cessé d’explorer de nouvelles formes narratives et visuelles, entre cinéma indépendant, expérimentations et regards sur la société égyptienne.

La suite
Image
lundi 02 novembre 2026 10 min

CIFF 2026 – Les livres du festival, entre mémoire du cinéma et adaptations littéraire

À l’occasion de sa 47e édition, le Festival international du film du Caire s’associe à Bait El Hekma pour publier six ouvrages consacrés à l’histoire du cinéma et à des personnalités du septième art. Ce partenariat s’inscrit dans une longue tradition éditoriale et s’étend au programme From Book to Screen, consacré aux adaptations littéraires. L’article revient sur cette histoire, présente les six publications de 2026 et soulève la question essentielle de leur diffusion et de leur accessibilité au public.

La suite
Image
jeudi 29 octobre 2026 7 min

CIFF 2026 – « I Play Rocky » ouvre le festival et raconte la naissance d'un film culte

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire du Festival international du film du Caire, I Play Rocky, de Peter Farrelly, ouvrira la 47ᵉ édition. Le film retrace le combat de Sylvester Stallone pour imposer son scénario et incarner lui-même Rocky Balboa. Une histoire qui fait écho à la place accordée cette année par le CIFF à la mémoire du cinéma, entre documentaires consacrés au septième art, classiques et films restaurés.

La suite
Image
mercredi 28 octobre 2026 16 min

CIFF 2026 : les douze films de la compétition internationale

Douze longs métrages, dont onze fictions et un documentaire, concourent pour la Pyramide d’or de la 47e édition du Festival international du film du Caire, du 11 au 20 novembre 2026. Deux films seront présentés en première mondiale, tandis que les dix autres feront leur première dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord. Présentation des films, de leurs histoires, de leurs parcours festivaliers et du jury international présidé par Nabil Ayouch.

La suite
Image
lundi 19 octobre 2026 20 min

CIFF 2026 – Nabil Ayouch, un cinéaste aux multiples facettes à la tête du jury

À l’occasion de sa nomination à la présidence du jury de la compétition internationale du CIFF 2026, portrait de Nabil Ayouch, réalisateur et producteur franco-marocain. De Ali Zaoua à Everybody Loves Touda, en passant par Les Chevaux de Dieu, Much Loved et Haut et Fort, retour sur une œuvre audacieuse, ses réussites, ses limites et ses controverses. Un parcours qui dépasse la réalisation, entre accompagnement de nouveaux cinéastes, collaboration avec Maryam Touzani et engagement culturel à travers la Fondation Ali Zaoua.

La suite
Image
samedi 17 octobre 2026 20 min

CIFF 2026 – Cairo Industry Days : accompagner les films, de l'écriture à la distribution

À l’occasion de leur huitième édition, du 14 au 19 novembre 2026, les Cairo Industry Days renforcent leur rôle dans l’accompagnement du cinéma égyptien et arabe, de l’écriture à la distribution. Cairo Film Connection, mentorat, marché du film, ateliers, débats et masterclasses : tour d’horizon des dispositifs proposés, des films qui en ont bénéficié et des ambitions d’une plateforme appelée à poursuivre son action au-delà du festival.

La suite
Image
vendredi 16 octobre 2026 15 min

CIFF 2026 : cinquante ans d’histoire, entre mémoire et avenir

À l’occasion de son cinquantième anniversaire, le Festival international du film du Caire prépare sa 47ᵉ édition, du 11 au 20 novembre 2026. Avec 145 films issus de 64 pays, des hommages à de grandes figures du cinéma, 27 films égyptiens restaurés et la création de Cairo Kids, le CIFF conjugue patrimoine et découverte. Compétitions, projections spéciales, expériences immersives et rencontres professionnelles témoignent d’un festival qui cherche à élargir ses publics tout en renforçant son rayonnement international.

La suite
Image
lundi 12 octobre 2026 12 min

CIFF 2026 – Shadia, une affiche entre hommage et controverse

Le Festival international du film du Caire a choisi Shadia pour son affiche du cinquantenaire, célébrant ainsi la mémoire du cinéma égyptien et la restauration de son patrimoine. Mais le recours à l’intelligence artificielle, qui a altéré les traits de l’actrice, a suscité une polémique et conduit le Festival à annoncer une modification du portrait. Entre hommage, liberté de création et fidélité aux œuvres, cette controverse rappelle celle de l’affiche de Cannes 2017, où la silhouette de Claudia Cardinale avait été retouchée.

La suite
Image
vendredi 02 octobre 2026 19 min

CIFF – Quelle vision Hussein Fahmy a-t-il construite en quatre ans ?

Depuis son retour à la présidence du Festival international du film du Caire en 2022, Hussein Fahmy a préservé plusieurs acquis de l’ère Mohamed Hefzy tout en imprimant sa propre vision : mémoire et restauration du patrimoine, transmission, ouverture internationale, développement des publics et nouveaux projets. Quatre ans plus tard, quelle politique a-t-il réellement construite pour le CIFF ?

La suite
Image
jeudi 24 septembre 2026 8 min

À Xi’an, un nouvel accord entre festivals renforce le rapprochement Égypte-Chine

À Xi’an, le Festival international du film du Caire et le Festival international du film de la Route de la Soie ont signé un accord de coopération stratégique. Alors que l’Égypte est le premier pays invité d’honneur de l’histoire de ce festival chinois, cette nouvelle étape s’inscrit dans un rapprochement plus large entre les deux pays, mêlant échanges de films et d’expertises, formation et perspectives de coproduction. Hussein Fahmy, président du CIFF, occupe une place centrale dans cette coopération appelée à se poursuivre...

La suite
Image
vendredi 18 septembre 2026 7 min

CIFF 2026 : pourquoi développer un scénario déjà écrit ?

À l’occasion de sa 47e édition, le Festival international du film du Caire lance un atelier de développement de scénarios de longs métrages avec Erth for Content Development. Une initiative qui pose une question essentielle : que reste-t-il à développer lorsqu’un scénario est déjà écrit ? De Sud Écriture au nouvel atelier du CIFF, retour sur l’importance de cette étape dans la fabrication d’un film.

La suite
Image
vendredi 11 septembre 2026 25 min

CIFF 2026 : « From Book to Screen », de la littérature égyptienne à l’écran et de l’écran au livre

À l’occasion du CIFF 2026, le nouveau forum « From Book to Screen » veut rapprocher éditeurs et professionnels de l’audiovisuel et renouer avec la grande tradition égyptienne des adaptations littéraires.

La suite
Image
mardi 08 septembre 2026 9 min

Égypte-Chine : quand le cinéma ouvre de nouvelles routes au tourisme

Le cinéma s’impose comme un nouveau terrain de coopération entre l’Égypte et la Chine. Accords entre le CIFF et China Media Group, promotion croisée des films, présence d’acteurs égyptiens en Chine et voyage de Hussein Fahmy illustrent des échanges culturels qui peuvent aussi contribuer au développement du tourisme entre les deux pays.

La suite
Image
samedi 05 septembre 2026 30 min

Voyager en Égypte sur les traces de son cinéma (I)

Du Caire à Alexandrie, sur les traces du cinéma égyptien : palais et lieux de tournage, quartiers familiers des écrans, musées, maisons de stars, studios et décors composent une véritable géographie cinématographique, entre patrimoine, souvenirs de films et expériences personnelles de voyage.

La suite
Image
samedi 05 septembre 2026 14 min

Voyager en Égypte sur les traces de son cinéma (II)

Le cinéma égyptien pourrait devenir une véritable raison de voyager en Égypte. Circuits thématiques, visites de studios, outils numériques, expériences culturelles et souvenirs permettraient de transformer un riche patrimoine cinématographique en offre touristique, notamment pour un public arabe familier de cet imaginaire depuis des générations.

La suite
Image
mercredi 19 août 2026 3 min

CIFF 2026 – « New Wave » Opens the Festival to Emerging Talents Across Egypt

CIFF’s New Wave programme opens the festival to emerging talents, students and film enthusiasts from across Egypt, with full support for selected participants.

La suite
Image
dimanche 07 juin 2026 10 min

Cannes 2026 – Les pavillons, au cœur des stratégies nationales du cinéma

Quelques jours après la clôture du 79e Festival de Cannes, les commentaires se concentrent naturellement sur le palmarès et les films récompensés. Pourtant, une autre réalité s’est dessinée durant toute cette édition dans les allées du Marché du Film : celle d’une compétition de plus en plus intense entre les pays pour attirer tournages, investissements et professionnels du cinéma. 

La suite
Image
vendredi 05 juin 2026 15 min

Cannes 2026 – Quel avenir pour la critique de cinéma ?

Lors de la 79e édition du Festival de Cannes, qui s'est tenue du 12 au 23 mai 2026, le Pavillon égyptien a accueilli, en partenariat avec la Fédération Internationale de la Presse Cinématographique (FIPRESCI), une rencontre consacrée à l'état de la critique cinématographique aujourd'hui. Autour de la table se trouvaient Mohamed Tarek, directeur artistique du Festival International du Film du Caire (CIFF), Ahmed Shawky, président de la FIPRESCI, Ahmed El Ayad, fondateur de la plateforme saoudienne Fasla, et Thierry Méranger, représentant...

La suite
Image
jeudi 14 mai 2026 8 min

Cannes 2026 | Le pavillon égyptien inaugure son programme au Marché du Film

Le pavillon égyptien a officiellement ouvert ses portes le 13 mai 2026 au Marché du Film, poursuivant une initiative commune réunissant le Festival International du Film du Caire (CIFF), principal festival de cinéma d’Égypte et l’un des plus anciens du monde arabe et d’Afrique, l’Egyptian Film Commission, structure chargée d’accompagner les tournages internationaux en Égypte, et le Festival du Film d’El Gouna, festival lancé en 2017 sur la mer Rouge et devenu l’un des principaux rendez-vous cinématographiques de la région.

La suite
Image
jeudi 14 mai 2026 11 min

Cannes 2026 | Hussein Fahmy, au-delà de la star

Du 12 au 23 mai 2026, le Festival de Cannes accueille sa 79e édition, retrouvant une nouvelle fois sa place centrale dans l’industrie cinématographique mondiale. Entre les projections officielles, les marchés professionnels, les stratégies de diffusion internationale et les rencontres organisées en marge du festival, la Croisette demeure aussi un espace où les pays et les institutions culturelles cherchent à affirmer leur place dans les équilibres du cinéma mondial. C’est dans ce contexte que le Centre du cinéma arabe remettra, le 16 mai...

La suite
Image
samedi 16 mai 2026 25 min

Cannes 2026 – Comment la restauration redonne vie au patrimoine cinématographique égyptien ?

Lors de la 79e édition du Festival de Cannes, qui s’est tenue du 12 au 23 mai 2026, le pavillon égyptien a organisé, sur la Promenade de la Pantiero, une table ronde consacrée à la restauration et à la préservation du patrimoine cinématographique égyptien. La rencontre réunissait la grande star Hussein Fahmy, président du Festival international du film du Caire, Dr Hany Aboulhassan, conseiller du président de l’Egyptian Media Production City pour la coopération internationale, Youssef Chazli, représentant de Zawya Cinema, de la...

La suite