Héliades présente : Les sirènes crétoises d’aujourd’hui chantent en anglais... | Tourismag.com
Accueil / News / Revue de presse /
 

Partie en Crète, Aline va s’immerger dans la destination et nous faire vivre au jour le jour le quotidien du voyageur immobile. Voici le troisième volet des aventures de notre Globe Trotteuse : Les sirènes d’aujourd’hui chantent en anglais, avec le concours d'Héliades.

Héliades présente : Les sirènes crétoises d’aujourd’hui chantent en anglais...
Pendant les agapes dominicales, la chaleur du raki au miel (Pas de Crète sans ouzo, pas de port sans poissonnière a quelque peu ralenti ma perception d’un changement notable dans l’environnement.

Mais il a fallu me rendre à l’évidence.

Peu à peu, les bières et le whisky avaient remplacé sur le comptoir les ouzos et le vin rouge de la famille.

Venaient de s’installer, en force et pour l’après-midi toute entière, trois couples d’Anglais, de ces nouveaux retraités-expatriés qui sont désormais le fond de commerce anglophone de beaucoup de villages crétois en bord de mer.

« Ils ont passé les vacances de Noël avec leurs enfants, mais ils viennent de rentrer. » Car ces nordistes sont bien résidents du village.

D’après mes voisins grecs, sur les 2000 habitants recensés ici, 300 sont étrangers, majoritairement Anglais, mais aussi Norvégiens (comme le propriétaire de mon bungalow), Danois, très peu de Français.

Refusant l’euro, nos amis d’outre-Manche se sont mis à l'Evro
Héliades présente : Les sirènes crétoises d’aujourd’hui chantent en anglais...
Ils sont là depuis une dizaine d’années et ne parlent toujours qu’anglais.

Ce sont les Crétois qui se sont mis à l’étude, et la plupart de ceux que j’ai croisés jusqu’ici, contrairement à mes souvenirs datant de vingt ans, se débrouillent remarquablement bien.

A juste titre me direz-vous, si les anglophones sont devenus leur principal revenu. (Mais les restaurateurs autour de Notre-Dame se sont-ils mis au japonais ?)

Je me prends à sourire. Refusant l’euro dans leur farouche insularité brumeuse, nos amis d’outre-Manche ont émigré vers une autre île où tout se paie en « evros ».

Pas pareil ! Mais toujours moins cher que la livre.

Le mot du jour : EVRO, ou comment transformer une monnaie à l’avenir sombre en devise ensoleillée.


Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

source: TourMag

Donia Hamouda
Donia Hamouda
Administrator

Rédactrice en Chef, Tourismag

Entrepreneure, experte en destination marketing, tourisme durable et transformation digitale, et fondatrice & CEO de Tourismag.

Forte de plus de 20 ans d’expérience, elle accompagne destinations, institutions et acteurs du tourisme dans leurs stratégies de développement, de visibilité et d’innovation.

À travers Tourismag, elle défend une approche du tourisme plus humaine, durable et ouverte sur le monde, en mettant en lumière les destinations, les initiatives innovantes et celles et ceux qui transforment le secteur.

PRECEDENT
← Héliades présente : Les sirènes...
SUIVANT
Marrakech : les 5es Rencontres des Métiers →


Last News

WTTC Global Summit 2026 | India Takes a Bow in Malta, and Sets Its Sights on Delhi

WTTC Global Summit 2026 | India Takes a Bow in Malta, and Sets Its Sights on Delhi

samedi 10 octobre 2026
Malta Takes the Global Stage as Europe's Travel Sector Outpaces the Economy

Malta Takes the Global Stage as Europe's Travel Sector Outpaces the Economy

mercredi 07 octobre 2026
Public-private partnership at the heart of destination competitiveness: WTTC Global Leaders Dialogue in Valletta

Public-private partnership at the heart of destination competitiveness: WTTC Global Leaders Dialogue in Valletta

mercredi 07 octobre 2026
ASEAN | faire grandir le tourisme, sans fragiliser ceux qui le font vivre

ASEAN | faire grandir le tourisme, sans fragiliser ceux qui le font vivre

vendredi 02 octobre 2026
More Than 100 Global Speakers for the World's Most Influential Travel & Tourism Event: WTTC’s Global Summit

More Than 100 Global Speakers for the World's Most Influential Travel & Tourism Event: WTTC’s Global Summit

mercredi 30 septembre 2026
The Department of Tourism, Culture, Radio, Television, and Sports of Hainan Province Joins the World Travel & Tourism Council as a Destination Partner

The Department of Tourism, Culture, Radio, Television, and Sports of Hainan Province Joins the World Travel & Tourism Council as a Destination Partner

mardi 29 septembre 2026
WTTC Announces Former Spanish Prime Minister José María Aznar and U.S. Tourism Minister Nick Adams for Malta Global Summit

WTTC Announces Former Spanish Prime Minister José María Aznar and U.S. Tourism Minister Nick Adams for Malta Global Summit

mardi 15 septembre 2026
IFTM 2026 | 34 638 professionnels et un record de rendez-vous d’affaires

IFTM 2026 | 34 638 professionnels et un record de rendez-vous d’affaires

lundi 21 septembre 2026
IFTM Top Resa 2026 : l’Ouzbékistan veut séduire au-delà de la Route de la Soie

IFTM Top Resa 2026 : l’Ouzbékistan veut séduire au-delà de la Route de la Soie

jeudi 17 septembre 2026
IFTM 2026 | Jour 1 | derrière le désir de partir, la valeur de ce qui nous relie

IFTM 2026 | Jour 1 | derrière le désir de partir, la valeur de ce qui nous relie

mercredi 16 septembre 2026
Brésil : les recettes du tourisme international atteignent 6,5 milliards de dollars en sept mois

Brésil : les recettes du tourisme international atteignent 6,5 milliards de dollars en sept mois

jeudi 03 septembre 2026
IFTM Top Resa 2026 : ce que vaut un voyage

IFTM Top Resa 2026 : ce que vaut un voyage

mercredi 26 août 2026
Anis Zayana nommé Ambassadeur du CIDH en Ouganda

Anis Zayana nommé Ambassadeur du CIDH en Ouganda

samedi 15 août 2026
Éclipse solaire du 12 août 2026 en Tunisie : horaires et photos

Éclipse solaire du 12 août 2026 en Tunisie : horaires et photos

mardi 11 août 2026
ITB Berlin 2027: Focus on forward-looking venue planning

ITB Berlin 2027: Focus on forward-looking venue planning

lundi 27 juillet 2026
Moyen-Orient : les nouvelles recommandations aériennes de l’EASA appellent les voyageurs à la vigilance

Moyen-Orient : les nouvelles recommandations aériennes de l’EASA appellent les voyageurs à la vigilance

dimanche 26 juillet 2026
Sidi Bou Saïd inscrit à l’UNESCO : dix sites pour raconter la Tunisie au monde

Sidi Bou Saïd inscrit à l’UNESCO : dix sites pour raconter la Tunisie au monde

samedi 25 juillet 2026
Jordan Looks to Winter 2026 as Air Connectivity Gradually Returns

Jordan Looks to Winter 2026 as Air Connectivity Gradually Returns

mercredi 15 juillet 2026
Jazz à Tabarka : le retour d’un festival, le réveil d’une destination

Jazz à Tabarka : le retour d’un festival, le réveil d’une destination

jeudi 25 juin 2026
Ras Al Khaimah Tourism Development Authority and Huawei Mobile Services Deepen Partnership to Advance Innovation in Digital Tourism Promotion

Ras Al Khaimah Tourism Development Authority and Huawei Mobile Services Deepen Partnership to Advance Innovation in Digital Tourism Promotion

mardi 23 juin 2026