Héliades présente : Les sirènes crétoises d’aujourd’hui chantent en anglais... | Tourismag.com
Accueil / News / Revue de presse /
 

Partie en Crète, Aline va s’immerger dans la destination et nous faire vivre au jour le jour le quotidien du voyageur immobile. Voici le troisième volet des aventures de notre Globe Trotteuse : Les sirènes d’aujourd’hui chantent en anglais, avec le concours d'Héliades.

Héliades présente : Les sirènes crétoises d’aujourd’hui chantent en anglais...
Pendant les agapes dominicales, la chaleur du raki au miel (Pas de Crète sans ouzo, pas de port sans poissonnière a quelque peu ralenti ma perception d’un changement notable dans l’environnement.

Mais il a fallu me rendre à l’évidence.

Peu à peu, les bières et le whisky avaient remplacé sur le comptoir les ouzos et le vin rouge de la famille.

Venaient de s’installer, en force et pour l’après-midi toute entière, trois couples d’Anglais, de ces nouveaux retraités-expatriés qui sont désormais le fond de commerce anglophone de beaucoup de villages crétois en bord de mer.

« Ils ont passé les vacances de Noël avec leurs enfants, mais ils viennent de rentrer. » Car ces nordistes sont bien résidents du village.

D’après mes voisins grecs, sur les 2000 habitants recensés ici, 300 sont étrangers, majoritairement Anglais, mais aussi Norvégiens (comme le propriétaire de mon bungalow), Danois, très peu de Français.

Refusant l’euro, nos amis d’outre-Manche se sont mis à l'Evro
Héliades présente : Les sirènes crétoises d’aujourd’hui chantent en anglais...
Ils sont là depuis une dizaine d’années et ne parlent toujours qu’anglais.

Ce sont les Crétois qui se sont mis à l’étude, et la plupart de ceux que j’ai croisés jusqu’ici, contrairement à mes souvenirs datant de vingt ans, se débrouillent remarquablement bien.

A juste titre me direz-vous, si les anglophones sont devenus leur principal revenu. (Mais les restaurateurs autour de Notre-Dame se sont-ils mis au japonais ?)

Je me prends à sourire. Refusant l’euro dans leur farouche insularité brumeuse, nos amis d’outre-Manche ont émigré vers une autre île où tout se paie en « evros ».

Pas pareil ! Mais toujours moins cher que la livre.

Le mot du jour : EVRO, ou comment transformer une monnaie à l’avenir sombre en devise ensoleillée.

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

source: TourMag

Donia Hamouda
Donia Hamouda
Administrator

Donia Hamouda – Editor-in-Chief, Tourismag

Donia Hamouda is Editor-in-Chief of Tourismag.com, a leading international B2B tourism media platform covering Africa, the Middle East and emerging destinations. She is also CEO of KYNTIS Training & Incentive Solutions and a sustainable tourism strategist involved in international tourism initiatives.

 

PRECEDENT
← Alexandre Adler : « On vit une vague...
SUIVANT
Brittany Ferries table sur l'effet JO de →


Last News

ITB Berlin 2027: Focus on forward-looking venue planning

ITB Berlin 2027: Focus on forward-looking venue planning

lundi 27 juillet 2026
Moyen-Orient : les nouvelles recommandations aériennes de l’EASA appellent les voyageurs à la vigilance

Moyen-Orient : les nouvelles recommandations aériennes de l’EASA appellent les voyageurs à la vigilance

dimanche 26 juillet 2026
Sidi Bou Saïd inscrit à l’UNESCO : dix sites pour raconter la Tunisie au monde

Sidi Bou Saïd inscrit à l’UNESCO : dix sites pour raconter la Tunisie au monde

samedi 25 juillet 2026
Jordan Looks to Winter 2026 as Air Connectivity Gradually Returns

Jordan Looks to Winter 2026 as Air Connectivity Gradually Returns

mercredi 15 juillet 2026
Jazz à Tabarka : le retour d’un festival, le réveil d’une destination

Jazz à Tabarka : le retour d’un festival, le réveil d’une destination

jeudi 25 juin 2026
Ras Al Khaimah Tourism Development Authority and Huawei Mobile Services Deepen Partnership to Advance Innovation in Digital Tourism Promotion

Ras Al Khaimah Tourism Development Authority and Huawei Mobile Services Deepen Partnership to Advance Innovation in Digital Tourism Promotion

mardi 23 juin 2026
Aero Dili’s New Direct Darwin–Dili Service to Help Boost Timor-Leste Tourism

Aero Dili’s New Direct Darwin–Dili Service to Help Boost Timor-Leste Tourism

mardi 23 juin 2026
Museum of the Future and Kia Announce New Strategic Partnership

Museum of the Future and Kia Announce New Strategic Partnership

mardi 23 juin 2026
Sustainable Tunisia | Human First : la Tunisie engage une nouvelle étape vers les standards internationaux du tourisme durable

Sustainable Tunisia | Human First : la Tunisie engage une nouvelle étape vers les standards internationaux du tourisme durable

mardi 02 juin 2026
FTAV : Mohamed Ali Toumi revient à la présidence dans un tourisme qui change de

FTAV : Mohamed Ali Toumi revient à la présidence dans un tourisme qui change de "logiciel"

dimanche 24 mai 2026
Jazzit Festival – 2ème édition : le programme dévoilé

Jazzit Festival – 2ème édition : le programme dévoilé

dimanche 29 mars 2026
Développer l’Éducation Inclusive en Méditerranée : Vers des Formations Innovantes en Patrimoine Culturel

Développer l’Éducation Inclusive en Méditerranée : Vers des Formations Innovantes en Patrimoine Culturel

jeudi 26 mars 2026
Arabian Travel Market 2026 postponed to August

Arabian Travel Market 2026 postponed to August

mercredi 18 mars 2026
Upcoming Events & New Flights to Enhance Timor-Leste’s Tourism Attractiveness

Upcoming Events & New Flights to Enhance Timor-Leste’s Tourism Attractiveness

jeudi 12 mars 2026
Tunisia invests $1 billion to expand Tunis-Carthage Airport as tourism enters a new growth phase

Tunisia invests $1 billion to expand Tunis-Carthage Airport as tourism enters a new growth phase

mardi 10 mars 2026
ITB Berlin 2026 at 60: AI, Trust and Global Growth Reshape the Future of Travel

ITB Berlin 2026 at 60: AI, Trust and Global Growth Reshape the Future of Travel

jeudi 05 mars 2026
Middle East Air Travel Crisis: 23% of Flights Cancelled in One Day

Middle East Air Travel Crisis: 23% of Flights Cancelled in One Day

dimanche 01 mars 2026
Syria Re-Enters the Regional Tourism Arena with the Launch of Syria Travel Show 2026

Syria Re-Enters the Regional Tourism Arena with the Launch of Syria Travel Show 2026

mercredi 25 février 2026
Philippines Steers ASEAN Finance Agenda to Advance Stronger Regional Integration, Inclusion, and Resilience

Philippines Steers ASEAN Finance Agenda to Advance Stronger Regional Integration, Inclusion, and Resilience

mardi 17 février 2026
ASEAN Tourism 2026–2030: From a Collection of Destinations to a Regional Ecosystem

ASEAN Tourism 2026–2030: From a Collection of Destinations to a Regional Ecosystem

lundi 02 février 2026