UE : les compagnies ont-elles le droit de vendre moins cher dans leur pays ? | Tourismag.com
Accueil / News / Revue de presse /
 

Vous avez peut-être déjà été confronté au problème. Un client vous demande de réserver un billet d'avion qu'il a trouvé moins cher, chez la même compagnie aérienne mais dans un autre pays européen. Si le transporteur fixe librement ses prix, il doit permettre l'accès aux tarifs sans discrimination de la nationalité de l'acheteur, ou de son lieu de résidence, dans l'UE. Oui mais... comment ?

Le même vol est vendu moins cher sur le marché allemand qu'en France.

C'est un peu par accident que François Calvino, gérant d'Agis Voyages a fait ce constat.

"Un client allemand directeur financier d'un grande entreprise allemande nous a demandé de réserver un Paris-Munich sur Lufthansa, à un prix que l'on ne trouvait pas", explique le patron de cette agence affaires.

Après avoir effectué des recherches, il est apparu que pour un même billet : même trajet, même heure, même numéro de vol, la compagnie proposait un tarif significativement moins élevé en Allemagne, qu'en France. (voir copies d'écran ci-dessous)

Une situation à laquelle l'agence a été confrontée à plusieurs reprises : "Cet homme d'affaires fait de nombreux A/R au départ de Paris, et nous avons pu constater plusieurs fois cette différence de prix."

Pour comparer, l'agence s'est rendue notamment sur Opodo.fr et Opodo.de, le site de la compagnie allemande renvoyant systématiquement et automatiquement vers la version française, depuis la France. Impossible, pour elle, d'accéder à Lufthansa.de.

Un écart qui peut atteindre entre 100 et 150 €
L'écart qui peut atteindre entre 100 € et 150 €, a été constaté sur des départs proches : "En règle générale, les prix sont plutôt favorables de 4 à 5 euros au marché hexagonal", reconnaît François Calvino, "mais pas pour des départs imminents.

Il s'agit davantage d'une problématique de marché et d'accès aux stocks que de canal de vente
" souligne-t-il, avant de se demander si : "LH n’est pas là en contradiction flagrante avec des règles IATA ou des règles de concurrence Européennes ?"

Contacté par nos soins, Lufthsansa confirme que ses tarifs dépendent de la demande du marché.

"En conséquence, les tarifs d’une même route peuvent varier selon les points de vente. Par ailleurs, certaines classes de réservations (et donc les prix correspondants) peuvent être accessibles dans certains marchés, et indisponibles dans d’autres.

En somme, les différences dépendent des flux, du taux d’occupation du vol et de la demande passagers, évalués par le management de Lufthansa.
" explique-t-on chez la compagnie allemande.

Que dit le règlement européen
Quid de la réglementation ?

C'est le Règlement Européen 1008/2008 qui établit les règles communes pour l'exploitation de services aériens dans la Communauté.

"Ce texte met en avant plusieurs aspects. Il donne notamment les composantes du prix du billet d'avion, et met en avant l'importance de la transparence du tarif aérien", souligne Emmanuelle Llop, Avocat à la cour (Clyde & Co).

"Par ailleurs, les articles 22 et 23 du Chapitre 4 indiquent d'une part que les transporteurs fixent librement les tarifs des passagers.

Et d'autre part que les passagers et/ou agents de voyages doivent pouvoir avoir accès aux tarifs des transporteurs sans discrimination de la nationalité de l'acheteur, ou de son lieu de résidence.

Mais cela ne signifie pas qu'ils sont obligés de mettre le même prix partout.
".

Ce à quoi Lufthansa répond que "les agents de voyage sont libres de réserver leurs billets depuis l’endroit qu’ils souhaitent", sans toutefois être en mesure de dire comment ils doivent procéder.

Chapitre 4 du Règlement Européen 1008/2008

Article 22
1. Sans préjudice de l'article 16, paragraphe 1, les transporteurs aériens communautaires et, sur la base de la réciprocité, les transporteurs aériens des pays tiers fixent librement les tarifs des passagers et les tarifs de fret pour les services aériens intracommunautaires.

Article 23
2. Sans préjudice de l'article 16, paragraphe 1, l'accès aux tarifs des passagers et aux tarifs de fret pour les services aériens au départ d'un aéroport situé sur le territoire d'un État membre auquel le traité s'applique, disponibles au public, est accordé sans aucune discrimination fondée sur la nationalité ou le lieu de résidence du client ou sur le lieu d'établissement de l'agent du transporteur aérien ou d'un autre vendeur de billets au sein de la Communauté.

UE : les compagnies ont-elles le droit de vendre moins cher dans leur pays ?

UE : les compagnies ont-elles le droit de vendre moins cher dans leur pays ?

Toute l'actualité avec TourMaGazine.fr

source: TourMag

Donia Hamouda
Donia Hamouda
Administrator

CEO of Tourismag.com -
Donia's passion for the tourism sector and robust entrepreneurial drive have propelled her to establish herself as an esteemed expert in Digital Destination marketing. She has achieved this by developing and overseeing digital solutions that consistently challenge the limits of innovation in Destination marketing.

PRECEDENT
← Boisement forestier: 8373 ha de terres...
SUIVANT
Louisa Rouar chez STI →


Last News

TOURISE 2025 : Quand la vision d’Ahmed Al-Khateeb donne un nouveau souffle au tourisme mondial

TOURISE 2025 : Quand la vision d’Ahmed Al-Khateeb donne un nouveau souffle au tourisme mondial

mercredi 19 novembre 2025
TOURISE: Where a Vision Becomes a Global Tourism Blueprint

TOURISE: Where a Vision Becomes a Global Tourism Blueprint

lundi 17 novembre 2025
Preserving the Past, Empowering the Future: A UK-Tunisia Cultural Milestone in Chenini

Preserving the Past, Empowering the Future: A UK-Tunisia Cultural Milestone in Chenini

lundi 17 novembre 2025
TOURISE Awards 2025 | Tokyo, New York, Ancash and Paris take top honors

TOURISE Awards 2025 | Tokyo, New York, Ancash and Paris take top honors

lundi 17 novembre 2025
TOURISE Unveils Landmark Initiative to Make Every City Safe Through Responsible AI

TOURISE Unveils Landmark Initiative to Make Every City Safe Through Responsible AI

lundi 17 novembre 2025
TOURISE 2025 Launches the World’s First Agentic Tourism Protocol

TOURISE 2025 Launches the World’s First Agentic Tourism Protocol

lundi 17 novembre 2025
TOURISE announces USD 113BN in portfolio investments to accelerate the future of tourism

TOURISE announces USD 113BN in portfolio investments to accelerate the future of tourism

mercredi 12 novembre 2025
 The future is set for tourism’s next era as the inaugural TOURISE Summit opens

 The future is set for tourism’s next era as the inaugural TOURISE Summit opens

dimanche 16 novembre 2025
RÉG-TOUR: Paving the Way for Sustainable Tourism Reform in Tunisia

RÉG-TOUR: Paving the Way for Sustainable Tourism Reform in Tunisia

mercredi 05 novembre 2025
Saudia Launches First Flight with High-Speed Wi-Fi as Part of Digital Transformation Drive

Saudia Launches First Flight with High-Speed Wi-Fi as Part of Digital Transformation Drive

mercredi 05 novembre 2025
Saudi Film Commission unveils World-Class Virtual Production Stage at Jax Studios in Collaboration with Sony and Pixomondo

Saudi Film Commission unveils World-Class Virtual Production Stage at Jax Studios in Collaboration with Sony and Pixomondo

mercredi 05 novembre 2025
Turkish Airlines Relaunches Flights to Sulaymaniyah

Turkish Airlines Relaunches Flights to Sulaymaniyah

mercredi 05 novembre 2025
Celebrating destination excellence: TOURISE unveils finalists for the 2025 TOURISE Awards

Celebrating destination excellence: TOURISE unveils finalists for the 2025 TOURISE Awards

dimanche 02 novembre 2025
L’âme de Gafsa se dévoile enfin aux voyageurs du monde

L’âme de Gafsa se dévoile enfin aux voyageurs du monde

jeudi 30 octobre 2025
Cruising Through History: California Invites GCC & MENA Travellers to Celebrate 100 Years of Route 66

Cruising Through History: California Invites GCC & MENA Travellers to Celebrate 100 Years of Route 66

mercredi 29 octobre 2025
La Tunisie représentée au 1er Sommet Mondial de la Gastronomie à Barcelone.

La Tunisie représentée au 1er Sommet Mondial de la Gastronomie à Barcelone.

mercredi 29 octobre 2025
Best in Travel 2026 : la Tunisie séduit le Lonely Planet

Best in Travel 2026 : la Tunisie séduit le Lonely Planet

mercredi 22 octobre 2025
Angola is the official host country of ITB Berlin 2026

Angola is the official host country of ITB Berlin 2026

lundi 20 octobre 2025
Turkish Airlines and Air Algérie Sign to Broaden Strategic Partnership and Codeshare Expansion

Turkish Airlines and Air Algérie Sign to Broaden Strategic Partnership and Codeshare Expansion

mercredi 15 octobre 2025
Expand North Star by GITEX GLOBAL helps to scale startups from more than 100 countries

Expand North Star by GITEX GLOBAL helps to scale startups from more than 100 countries

mardi 14 octobre 2025